Manger du calendos qui poque avant de parler à une fifna, trop l’sème !

Chers amoureux de la langue française,

Il est une certitude, le français est une langue vivante, et comment !

Vous vous êtes tous déjà retrouvés dans la situation suivante :

en train de regarder un film ou d’écouter une chanson, un mot vous interpelle. D’une sonorité souvent étrange, vous avez beau chercher dans votre petit dictionnaire de poche, ou sur Google translation, il reste introuvable. Malédiction, vous resterez à jamais amputé du sens…

Mais grâce à Abdelkarim Tengour, un nouveau monde s’offre à vous !   

Avec Tout l’argot des banlieues (ed. de L’Opportun, octobre 2013), il définit dans un ouvrage sérieux, riche de 18 mois de travail, 2600 mots, leur explication, synonymes et étymologie.

Un petit aperçu sur Rue 89 :

http://www.rue89.com/rue89-culture/2013/11/08/les-mokos-jacky-mots-dargot-inconnus-banlieue-247284?utm_source=outbrain&utm_medium=widget&utm_campaign=obclick&obref=obinsource

En attendant que ce dictionnaire orne votre bibliothèque, vous pouvez également surfer sur son site, Dictionnaire de la zone, qui saura également vous réjouir !

Bonne lecture