Affichage des articles dont le libellé est musique. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est musique. Afficher tous les articles

vendredi 31 mars 2017

Le grand amour

Ecoutez le titre phare du nouvel album d'Albin de la Simone




Elle ……………………………dans la forêt
Un cabanon comme elle…………………………
Elle …………………. quand elle ……………………..
Ne ……………………… jamais

Paréo noué dans le dos
Des fruits, des fleurs et des oiseaux
Le goût du sel sur la peau
Elle ………………… belle, j'…………………….. beau

Sous un baldaquin de tulle
Une bougie, un clair de lune
Nos deux corps dans une bulle
Le coeur et la fortune

On ne …………………… pas d'amour
L'amour c'est quoi ?
On ne …………………. jamais d'amour
Le grand amour ça n'…………………….. pas

Elle ............................., je l'.....................................
Elle ............................., je l'......................................
Elle .........................., je ..............................
En anglais, en javanais

Nu sous mon tablier je revivais
Abandonné sous les baisers parfumés

refrain

C'........................... l'amour je m'y connais
Jusqu'à ce jour de fin juillet
Elle .................................., mais je ...............................
Le vent ....................................... tourné

Affolé par l'épouvantail
De quelle erreur monumentale
L'amour, le vrai, le beau
S'était barré au galop




Réponses : dormait disait dormait voulait travaillait était étais parlait (2x) existait fumait embrassais cuisinait enlaçais dansait chantais était souriait devinais avait



lundi 27 mars 2017

Petit Pays

Gael Faye a obtenu le prix Goncourt des Lycéens pour son roman "Petit Pays". Il y parle de l'enfance, du Burundi, de l'irruption de la violence dans le cocon de la famille et des amis.
Mais il est aussi rappeur. Voici le clip de "Petit Pays". 






Gahugu gatoyi
Gahugu kaniniya
Warapfunywe ntiwapfuye
Waragowe ntiwagoka
Gahugu gatoyi
Gahugu kaniniya

Une feuille et un stylo apaisent mes délires d'insomniaque
Loin dans mon exil, petit pays d'Afrique des Grands Lacs
Remémorer ma vie naguère avant la guerre
Trimant pour me rappeler mes sensations sans rapatriement
Petit pays je t'envoie cette carte postale
Ma rose, mon pétale, mon cristal, ma terre natale
Ça fait longtemps les jardins de bougainvilliers
Souvenirs renfermés dans la poussière d'un bouquin plié
Sous le soleil, les toits de tôles scintillent
Les paysans défrichent la terre en mettant l'feu sur des brindilles
Voyez mon existence avait bien commencé
J'aimerais recommencer depuis l'début, mais tu sais comment c'est
Et nous voilà perdus dans les rues de Saint-Denis
Avant qu'on soit séniles on ira vivre à Gisenyi
On fera trembler le sol comme les grondements de nos volcans
Alors petit pays, loin de la guerre on s'envole quand ?

Petit bout d'Afrique perché en altitude
Je doute de mes amours, tu resteras ma certitude
Réputation recouverte d'un linceul
Petit pays, pendant trois mois, tout l'monde t'a laissé seul
J'avoue j'ai plaidé coupable de vous haïr
Quand tous les projecteurs étaient tournés vers le Zaïre
Il fallait reconstruire mon p'tit pays sur des ossements
Des fosses communes et puis nos cauchemars incessants
Petit pays : te faire sourire sera ma rédemption
Je t'offrirai ma vie, à commencer par cette chanson
L'écriture m'a soigné quand je partais en vrille
Seulement laisse-moi pleurer quand arrivera ce maudit mois d'avril
Tu m'as appris le pardon pour que je fasse peau neuve
Petit pays dans l'ombre le diable continue ses manœuvres
Tu veux vivre malgré les cauchemars qui te hantent
Je suis semence d'exil d'un résidu d'étoile filante

Un soir d'amertume, entre le suicide et le meurtre
J'ai gribouillé ces quelques phrases de la pointe neutre de mon feutre
J'ai passé l'âge des pamphlets quand on s'encanaille
J'connais qu'l'amour et la crainte que celui-ci s'en aille
J'ai rêvé trop longtemps d'silence et d'aurore boréale
À force d'être trop sage j'me suis pendu avec mon auréole
J'ai gribouillé des textes pour m'expliquer mes peines
Bujumbura, t'es ma luciole dans mon errance européenne
Je suis né y'a longtemps un mois d'août
Et depuis dans ma tête c'est tous les jours la saison des doutes
Je me navre et je cherche un havre de paix
Quand l'Afrique se transforme en cadavre
Les époques ça meurt comme les amours
Man j'ai plus de sommeil et je veille comme un zamu
Laissez-moi vivre, parole de misanthrope
Citez m'en un seul de rêve qui soit allé jusqu'au bout du sien propre


Petit pays
Quand tu pleures, je pleure
Quand tu ris, je ris
Quand tu meurs, je meurs
Quand tu vis, je vis
Petit pays, je saigne de tes blessures
Petit pays, je t'aime, ça j'en suis sûr

mercredi 6 avril 2016

Laurent Zeller vu par...

Article sur Laurent Zeller écrit par les élèves:
Bruno, Piercarla, Marco, Elena, Ilaria
 de l’Alliance française

Pendant qu’on l’attend, on voit un homme avec une chemise à fleurs et un sac à dos qui prend des photos de la ville. Et voilà! En un clin d’oeil notre homme et ses grandes passions: dans le sac son violon avec lequel il a joué partout dans le monde, l’amour pour la photographie et son esprit de collectioniste. Une collection de chemise à fleurs créée au fil des années.
Il est à Turin pour la première fois pour l’ouverture du jazz club.
On commande de la charcuterie et du fromage italien, et c’est incroyable  un français qui dit que le fromage italien c’est mieux que le français.
Il nous dit aussi qu’il a été étonné par la ville. Sa première impression a été d’être à Prague et surtout le musicien a admiré le symbole de Turin: la Mole Antonelliana avec sa forme bizarre.
Grâce à son violon, il voyage dans le monde entier et il connaît déjà d’autres villes italiennes comme Rome et Florence mais à Turin il a découvert une nouvelle mode: admirer les vitrines des boutiques fermées. Ça, ce n’est pas une habitude en France! Ensuite, il a été étonné de voir beaucoup de librairies dans le centre de la ville.
Puis, le musicien a parlé un peu de sa famille: une famille intéressée à l’art :sa fille fait des études artistiques.
À propos de l’art, il pense que faire de l’art, en général, et être artiste porte vers une vie privilégiée et produit une richesse intérieure qui améliore les personnes, grandes et petites. Enfin, surtout les jeunes, à son avis, doivent suivre leur passion dans la vie à la recherche de l’émotion et de la beauté!  
Avec le jazz et sa musique, Laurent a eu la possibilité de voyager et de découvrir le monde.
On peut sûrement dire qu'il a de la chance de se retrouver dans des contextes très différents, avec des cultures et des personnes aussi différentes. Laurent a la possibilité de faire sa vie.
Un jour à Turin avec les étudiants de l'Alliance française, une soirée au Jazz Club avec sa musique, mais aussi un jour à Pechawar, entre l'Afghanistan et le Pakistan, ou en Chine pour découvrir une des nombreuses Alliances francaises dans le monde. 
C’est très intéressant de découvrir avec lui ses impressions sur les personnes qu'il rencontre dans sa marche.
Pour Laurent, par exemple, et ça c'est bizarre, il y a beaucoup de liens entre les chinois et les européens, même si dans l'imaginaire collectif nous pensons toujours à un pays très distant de notre culture. Il a découvert un sourire et une ouverture derrière chaque personne qu'il a rencontré sur sa route.
Il a été en Bolivie, en Amérique du Sud, il a voyagé en Afrique et en Asie, dans toute l'Europe, et, avec son violon, il est ambassadeur de sa musique et de la France, et il a créé des liaisons, comme les cordes de son violon, entre les personnes du monde entier.
Il a décidé d'être musicien parce que la vie est plus amusante, parce qu’ il peut voyager et connaître le monde. ' Pour moi, la musique est un mode de communiquer avec l'univers', Laurent nous dit . 'Je produis des vibrations dans le monde comme ceux qui prient'.
Le jazz et la musique lui permettent de produire des vibrations sur les cordes de son violon, de communiquer avec les autres musiciens et d’ improviser un dialogue sur quelque chose .
La vie des musiciens est difficile , il n'y a pas beaucoup de travail.
'C’ est difficile' dit-il 'mais je ne peux pas faire autre chose'.


mardi 8 mars 2016

Ménilmontant

En attendant avec impatience le concert Fleurs de Musette vendredi 18 mars au Jazz Club, essayez de retrouver les mots de la chanson Ménilmontant.




Ménilmontant mais oui ............................
C'est là que j'ai laissé mon .......................................
C'est là que je viens retrouver mon âme
Toute ma ...........................
Tout mon bonheur...
Quand je revois ma petite ......................................
Où les mariages allaient gaiement
Quand je revois ma vieille ...................... grise
Où même la brise
Parle d'antan
Elles me racontent
Comme .........................
De jolis contes
Beaux ........................ passés je vous revois
Un rendez-vous
Une musique
Des yeux rêveurs tout un .................................
Tout un roman d'amour poétique et pathétique
Ménilmontant !

Quand midi ....................
La vie s'éveille à nouveau
Tout .............................
De mille échos
La midinette fait sa dînette au ...........................
La pipelette
Lit ses journaux
Voici la grille ...........................
Voici la porte ouverte
Qui grince un peu pour dire "Bonjour bonjour
Alors te v'là de retour ?"

Refrain

Quand je revois ma petite ........................
Où chaque train passait joyeux
J'entends encor dans le tintamarre
Des mots ..........................
Des mots d'adieux
Je suis pas ..........................
Mais je suis ému,
Et dans ma .........................
Y a des souvenirs jamais perdus
Un .................d'hiver
Une musique
Des yeux très ................ les tiens maman
Quel beau ........................ d'amour poétique
Et pathétique
Ménilmontant ! 
 
Charles Trénet
 
 
madame / coeur / flamme / église / maison / autrefois / jours / roman / sonne / resonne / bistrot / verte / gare / bizarres / poète / tête / soir / doux / roman





jeudi 18 février 2016

Marguerite Duras

A l'occasion de l'Atelier d'écriture de demain à la Scuola Holden, plongez-vous (ou replongez-vous) dans les mots de Marguerite Duras chantés par Jeanne Moreau.






Chanson,
Toi qui ne veux rien dire
Toi qui me .................... d'elle
Et toi qui me dis tout
Ô, toi,
Que nous dansions ensemble
Toi qui me parlais d'elle
D'elle qui te ............................
Toi qui me parlais d'elle
De son ........................ oublié
De son corps, de mon corps
De cet amour là
De cet amour mort
Chanson,
De ma terre ...........................
Toi qui parleras d'elle
........................... disparue
Toi qui me parles d'elle
De son corps ............................
De ses nuits, de nos nuits
De ce désir là 
De ce désir ............................
 Jeanne Moreau et Marguerite Duras ont même chanté ensemble dans "La Rumba des îles"
Réponses : parles / chantait / nom / disparue / effacé / mort

mardi 2 février 2016

Est-ce que tu m'aimes ?

Maître Gims, vous l'entendez partout, 
autant en connaitre les paroles....



J'ai retrouvé le ……………….quand j'ai vu le bout du tunnel
Où nous mènera ce jeu du mâle et de la femelle ?
Du mâle et de la femelle
On était tellement complices, on a brisé nos complexes
Pour te faire ………………….., t'avais juste à lever le cil
T'avais juste à lever le cil

J'étais prêt à graver ton …………… à l'encre noire sous mes paupières
Afin de te voir, même dans un sommeil éternel
Même dans un sommeil éternel (bis)

J'étais censé t'aimer, mais j'ai vu l'averse
J'ai cligné des ……………….., tu n'étais plus la même
Est-ce que je t'aime? J'sais pas si je t'aime (bis)

Pour t’éviter de ……………………, je n'avais qu'à te dire : "Je t'aime"
Ça m'a fait mal de te faire mal, je n'ai jamais autant souffert
Je n'ai jamais autant souffert
Quand je t'ai mis la ………………. au doigt, je m'suis passé les bracelets
Pendant ce temps, le temps passe, et je subis tes balivernes
Et je subis tes balivernes

J'sais pas si je t'aime  (bis)

J'me suis fait mal en m'envolant, je n'avais pas vu le …………………de verre
Tu me trouverais ennuyeux si je t'aimais à ta manière
Si je t'aimais à ta manière (bis)



réponses : sourire /comprendre /image /yeux/ souffrir /bague/plafond


 

jeudi 15 octobre 2015

IAM


 IAM, le mythique groupe de rap de Marseille, nous a envoyé ses voeux. Trop sympas !





Notre réponse :

Vous reconnaitrez, de gauche à droite, en bas :
Catherine, Elsa, Gwenaelle, Emeline, Mathilde, Stéphanie, Mael, Serge, Fiorella
en haut : Natascia, Martine, Delphine, Claire, Marion, Pierre

Regardez le clip d'IAM, Nés sous la même étoile

Nés sous la même étoile, I AM, 1997
Refrain
La vie est belle, le destin s’en écarte
Personne ne joue avec les mêmes ......................
Le berceau lève le voile, multiples sont les routes qu’il ........................ Tant pis, on n’est pas né sous la même étoile

Pourquoi ...................... et infortune, pourquoi suis-je né
Les poches vides, pourquoi les siennes sont-elles pleines de thunes Pourquoi j’ai vu mon père en cyclo partir travailler
Juste avant le sien en trois pièces gris et ......................

La ...................... est une belle femme qui n’épouse pas les pauvres
Sinon pourquoi suis-je là tout seul marié sans dot
Pourquoi pour lui c’est crèche et ......................
Pour moi c’est stade de foot sans cage, sans filet, sans même une ligne blanche

Pourquoi pour lui c’est l’équitation pour moi
Les ......................, pour lui la coke, pour moi les flics en faction Je dois me débrouiller pour manger certains soirs
Pourquoi lui se gave de saumon sur lit de caviar

Certains naissent dans les ......................, d’autres dans la merde Pourquoi ça pue autour de moi quoi ! Pourquoi tu me cherches ? Pourquoi chez lui c’est des ...................... ensoleillés
Pourquoi chez moi le rêve est évincé par une réalité glacée

Lui a droit à des études poussées
Pourquoi j’ai pas assez d’...................... pour acheter leurs livres et leurs cahiers Pourquoi j’ai dû stopper les cours
Pourquoi lui n’avait pas de ...................... à nourrir, pourquoi j’ai dealé chaque jour

Pourquoi quand moi je plonge, lui passe sa ...................... Pourquoi les cages d’acier, les cages dorées agissent à leur aise Son ...................... brillait plus que le mien sous la grande toile Pourquoi ne suis-je pas né sous la même étoile ?
Refrain (x2)
Comme Issa, pourquoi ne suis-je pas né sous la bonne étoile Veillant sur moi ? Couloir plein de ......................, crachats
Tchatche à deux francs, courbettes des tapettes devant Supporter de ...................... dans 1 franc, c’est trop décevant
Simplement en culotte courte
Ne pas faire la pelle mécanique plate avec des pots de yaourt ..................................., je n’en veux à personne, et si mon heure sonne Je m’en irais comme je suis venu

......................incandescent chiant à tour de bras sur le fruit défendu Innocents, témoins de types abattus dans ......................
C’est une ...................... ? De la pourriture, ouais
Je ne draguais pas mais virais des tartes aux petites avec les couettes

Pâle de peur devant mon père, ma sœur portait le ..................... Je revois, à l’école les gosses qui la croisent, se poilent
C’est rien Léa, si on était moins scrupuleux
Un peu de jeu de feu on serait comme
......................

Mais j’ai pleuré pour avoir un job, comme un crevard sans boire Les « je t’aime » à mes parents, seuls dans mon lit le soir
Chacun son
......................, sans ambition la vie c’est trop long Ecrire des poèmes, pisser .....................................................

Tu te fixes sur le wagon, c’est la locomotive que tu manques C’est pas la couleur, c’est le ......................
J’exprime mon avis, même si tout le monde s’en fiche
Je ne serais pas comme ça si j’avais
...................... la vie riche

Refrain

Pour en savoir plus sur le rap français et sur le rap en général, allez sur la page Facebook de la Tribune du rap





lundi 21 septembre 2015

ALPHA BLONDY AVEC L'ALLIANCE FRANCAISE DE TURIN

Alpha Blondy sera à la Casa del Quatiere pour les 5 ans de l'Alliance française de Turin samedi 10 octobre à 16h30 !

et remplissez les trous

Les chiens aboient! (bis)
La caravane passe
(bis)
Elle n'a pas le …………………….de ralentir
Tu peux continuer à me …………………..
Je sais que je vais ………………….
Mais de ma ………………… je vais te haïr
Oui de ma …………………….. je vais te haïr

……………….. chiens galeux
………………. chiens pouilleux
…………………. chiens baveux
Tu me tueras s'il plaît à Dieu (bis)

Ils aboient de …………………..
Ils se glorifient dans l'…………………
Je suis le …………………….. qu'ils ont choisi
Le ……………………….choisi
Tu peux continuer à me ……………………
Mais de ma …………………. je vais te haïr
Oui de ma ………………….. je vais te haïr
Et de ma …………………….. je vais te haïr
Toujours aux abois, les chiens aboient
Toujours aux abois, les mêmes chiens aboient


lundi 15 juin 2015

Clip "Le Silbo" de Féloche

Connaissez-vous le "silbo" ? 
 C'est un sifflement que les habitants utilisent aux Canaries pour comuniquer entre eux. Par exemple, quand ils veulent se donner rendez-vous, s'inviter à diner, transmettre une information importante, ils sifflent et se font comprendre. 

Il existe un ……………… où les hommes parlent comme les …………….   
Sur l'île de La Gomera, on entend "el silbo" en écho. 
Entre deux ………………… amarrées aux nuages, 
Un "guache" siffle pour s'inviter à ………………………..
Au menu ? Un "mojo" piquant qui monte aux yeux.
Et, à nouveau, un sifflement pour se dire ………………..
A le voir crapahuter, le pied agile, les jambes arquées,
On ne le distingue dans l'argile que par le ………………. de son sifflet.
La "lucha canaria" pour protéger son île,
"El silbo" pour braver la "Guardia civil".
Refrain:
C'est une ……………… au paradis où les humains sifflent ……………...
Le plus ……………….. chant du plus bel oiseau, c'est le silbo gomero.
C'est le silbo gomero.
La "guagua" escalade les jardins en escalier.
Sous le volcan d'la ballade, "el silbo" perce la ………………….
Et me voilà, ………………… géant, prêt à siffler dans le vent,
Les deux-trois mots que j'ai gardés s'envolent vers ………….
Gomero ! Bonifacio !

Comment se fait-il qu'un Français né en banlieue parisienne connaisse 
ce langage très spécial ? Et qui est ce "Bonifacio" ?









vendredi 29 mai 2015

Tale of tales

Pour faire écho au festival de Cannes et à l’évènement de samedi 6 juin sur Gabriel Fauré, voici la bande annonce du film Il racconto dei racconti, en compétition à Cannes, qui n'a, malheureusement pas été récompensé!
Je vous laisse savourer cette bande annonce:

mardi 26 mai 2015

Loulou

"Loulou c'est moi !" dit cette publicité des années 80 
pour un parfum Cacharel
Devinette : Reconnaissez-vous la musique ?


La réponse en cliquant ici

Pour en savoir plus sur ce grand musicien et sur son Requiem, rendez-vous  


mardi 21 avril 2015

JE VOLE

Chanté par Loane dans le film "La famille Bélier" :





Pour les paroles cliquez ici !


Et dans la version originale, par Michel Sardou, en 1978 :