Je suis Charlie - hommage en chansons

Artistes connus, moins connus, groupes, slameurs, collectifs ont rendus hommage aux personnes tuées le 7 janvier dernier dans les locaux de Charlie Hebdo.

Jeanne Cherhal, Émily Loizeau, Camille et La Grande Sophie, alias Les Françoises ont adapté à cette occasion leur chanson Je m'appelle Françoise, transformée en Je m'appelle Charlie.
Voici les paroles :

SOPHIE: Je suis la pluie / Je suis l'orage / Je suis La femme / Je suis la page / Je suis les larmes / Une aquarelle / Je suis une fille / Avec deux L / Je m'appelle Françoise / C'est comme ça dans ma vie / Les mots, l'amour,les phrases / Que je chante et j'écris / Sont mon seul parapluie
REFRAIN: Je m'appelle Françoise / Et je vivrai ma vie / Sous le ciel qui s'embrase / Je te ferai l'humour / Le jour comme la nuit
CAMILLE: La belle statue / Le sein offert / En passant place de la Repu / Même si mon cœur n'est pas de pierre / J'aime comme elle / Marcher pieds nus / Je m'appelle Françoise / Et j'ai un grand drapeau /Bleu blanc vert rouge et mauve / Toutes ces couleurs me sauvent des cocorico
REFRAIN: Je m'appelle Françoise / Et je vivrai ma vie / Sous le ciel qui s'embrase / Je te ferai l'humour / Le jour comme la nuit
JEANNE: Ma garde robe est sans tabou / Slim djelabah sarouel boubou / Etre françoise au quotidien / C'est un esprit c'est un destin / Je m'appelle Françoise / Et j'ai un cuir à franges / Un grand keffieh orange / Un col mao ça change / Du peace and love framboise
REFRAIN: Je m'appelle Françoise / Et je vivrai ma vie / Sous le ciel qui s'embrase / Je te ferai l'humour / Le jour comme la nuit
ÉMILY : J'trouve pas les mots / J'ai pas d'ennemis / J'ai des crayons alors j'écris / J'ai le prénom d'un beau pays / Qui s'indigne, qui chante, et qui crie / Je m'appelle Françoise / Et dans ce beau pays / Moi j'ouvrirai les portes / Même si le vent s'emporte / Je resterai ici
REFRAIN: Je m'appelle Françoise / Et je vivrai ma vie / Sous le ciel qui s'embrase / Je te ferai l'humour / Le jour comme la nuit
REFRAIN BIS
Je m'apl Françoise / Et Je m'apl Marie / Et Je m'apl Fatma / Et Je m'apl Yaching / Je m'apl Jérémy / Je m'apl françoise / Et Je m'apl Ladji / Je m'apl Anita / Je m'apl Mohamed / Et Je m'apl Charlie

 JB Bullet, guitariste, a lui choisi de mettre ses mots sur la musique d'Hexagone, de Renaud, pour dire "Je suis Charlie". "Si tu me demandes où est Charlie... A jamais dans nos esprits", chante le jeune homme dans une vidéo postée sur son compte Facebook 24 heures après l'attaque contre le journal satirique.

Grand corps malade
 "7 janvier 2015, j'ai pas envie d'aller au lit. Je préfère prendre un stylo car, ce soir, je suis Charlie", scande le célèbre slameur Grand Corps Malade sur Youtube. Il apparaît en photo tenant à la main une affichette où est écrit "Je suis Charlie". "Des hommes sont morts pour défendre la liberté d'expression mais leurs idées doivent rayonner et ne subir aucune pression", ajoute-t-il dans un texte qu'il dit avoir écrit dans la nuit de jeudi à vendredi.

Oxmo Puccino et Waxx
D’autres artistes ont eux aussi poussé la chansonnette pour Charlie comme Waxx et Oxmo Puccino dans l’émission de télévision Le Before du Grand Journal.

Et Tryo a également  composé une chanson pour l'occasion. "Le monde a changé, Charlie, c'est ce qui t'a tué Charlie", commence la chanson. "Je suis Charlie, toujours en vie. Je te l'écris et je vais te dessiner", entonne le quatuor sur le refrain. "Comment au nom de Dieu on a pu utiliser des armes contre un simple crayon ? T'as raté ton coup et la France toute entière restera debout", poursuivent-ils ensuite.

Bonnes fêtes

Mère/Mer et Ma(d)re : écriture créative

A l'occasion de l'exposition de l'artiste française Sophie Calle au Castello de Rivoli, nous avons organisé des activités d'écriture créative. A partir des photos (des personnes photographiées de dos qui regardent la mer), il s'agissait d'imaginer la vie de ces hommes, femmes et enfants : pourquoi il+s regardent la mer ? ces personnes ont-elles une famille ? un travail ? Nous avons rassemblé une trentaine de portraits.
Une autre piste d'écriture créative était de travailler sur la polysémie du mot SOUCI, et d'écrire des cartes postales jouant sur les différents sens de mots.
Le livre ainsi créé sera déposé au Castello jusqu'à la fin de l'expo (février 2015) ; nous contacterons aussi Sophie Calle pour lui présenter le travail de tous les étudiants de l'Alliance française de Turin.

Bravo et merci à tous pour cette excellente participation !

Sur le même thème

Habib - portrait

Habib est un homme sur la cinquantaine d’origine tunisienne qui a déménagé à Marseille il n’y a pas longtemps, 2-3 ans au maximum je crois, pour essayer de reconstruire sa vie en cherchant un travail.

Je l’ai connu l’été dernier dans un tout petit restaurant de kebab à emporter, géré par une famille.
Lui été le garçon de comptoir qui préparait les sandwichs et hachait la viande, les deux propriétaires était un vieux couple qui faisaient la caisse ou les courses pour les légumes.
Habib ce n’était pas leur fils mais ils l’ont adopté dans leur activité, et il était très doué pour faire à manger et souriant avec les clients et son attitude a permis au restaurant de se développer et se faire connaitre parmi les marseillaises.

Malheureusement avec l’arrivée du froid de l’hiver le vieux couple est tombé malade, et à la suite d’une grave pneumonie ils sont morts à l’hôpital de Marseille laissant en héritage leur maison et restaurant à la seule personne à laquelle ils étaient attachés, leur commis Habib.

Habib maintenant est devenu le légitime propriétaire du Kebab, mais il est resté seul donc je me suis rapproché à lui comme ami. Il était quand même assez pauvre au moment du décès de ses chefs de travail, donc il a décidé de faire incinérer le couple et de jeter leur cendre dans la mer à la place de payer une tombe.

Aujourd’hui chaque matin avant d’ouvrir le kebab à importer il passe à la plage pour saluer, prier et remercier le gentil couple.

Diego - cours C1 

Travail réalisé à partir de l'exposition Sophie Calle - Castello di Rivoli

Micaela et Moncalieri

Je vous propose de lire la production écrite de Micaela, élève du cours de Français Général A2.2, dont voici la consigne :

Vous répondez aux questions d'un journaliste à propos de votre lieu de vie. Vous expliquez pourquoi/comment vous avez choisi la ville/la région où vous habitez. Vous décrivez les avantages et les inconvénients, vous expliquez ce qui vous plaît ou ce qui vous déplaît.

Le journaliste : - Merci Mademoiselle Ferrero d'avoir accepté de témoigner pour notre dossier "Moncalieri et ses habitants" du journal "Le Mercredi". 

Micaela : - Je suis née à Moncalieri mais j'ai vécu à Turin jusqu'à 5 ans. Je suis arrivée à Moncalieri à 6 ans avec ma mère et j'y habite toujours... donc je n'ai pas choisi de vivre ici. Ce que j'aime ici, c'est l'ambiance médiévale qu'on peut respirer en marchant dans le centre-ville. En effet, ce qui me plaît particulièrement, c'est la commémoration de la mort du Saint Bernard de Bade ... très suggestive et touchante. Ce que j'adore de notre ville, c'est sa vie culturelle ; ses églises et son château témoignent de l'importance de Moncalieri au XVIIIème siècle.
Enfin, ce qui me déplaît, c'est la circulation. Un conseil pour les habitants : utlisez le vélo !