 |
| Dessin Philippe Geluck |
lundi 14 décembre 2015
vendredi 11 décembre 2015
COP21 Attention Les art-activistes vont frapper
 |
| Photograph: Pierre Gaudoin / Céline Lentz / WWF France/2015 WWF with Saxoprints creative awards |
Alors que la COP21 touche à sa fin,
des milliers d’art-activistes
promettent pour
le 12 décembre à midi
“la plus grande action de
désobéissance civile” jamais organisée. Rencontre en vidéo.
1. Quel est le point fort des artistes ?
2. Quels sont les points forts des activistes ?
3. Combien d'affiches ont été posées illégalement dans les abris-bus ?
4. Quel magasin a été visé par les art-activistes belges ?
5. Quand on est arrêté par la police, est-on obligé de donner son nom ?
6. Quelle est la phrase que l'on peut utiliser face aux questions des policiers ?
7. Où va se passer le mouvement de désobéissance civile samedi ?
1. La créativité / Penser au-delà des cadres. 2. Le courage, leur critique sociale, la capacité de travailler en collectif. 3. 600. 4. Le magasin Volkswagen. 5. C'est un délit de ne pas donner son identité. Mais l'animateur ne la donne jamais. 6. "Je n'ai rien à déclarer". 7. On ne le dit pas dans le reposrtage, pour des raisons stratégiques évidemment.
lundi 30 novembre 2015
L'Alliance Française déménage !
Réveillez-vous !!!!
Dimanche 13 décembre, Catherine vous attend pour un cours pas comme les autres, au Palazzo Madama, de 10h00 à 12h00.
Finis le tableau intéractif, les tables et les chaises : imaginez que vous êtes à l'intérieur d'un des tableaux
de la Salle des Quatre Saisons...
Pour ceux qui veulent trouver les mots pour parler de sensations,
de nature, de poésie...
Nouveautés !
Venez à la Médiathèque !
Vous pouvez y emprunter des livres et les garder 3 semaines
mais aussi des magazines, des CD...
Films à venir Spécial Festival de Cannes
Pour les films, vous pouvez emprunter 3 DVD
et les garder 1 semaine.
lundi 23 novembre 2015
Les bonjours du monde
Comment se dit-on bonjour au Mali, Mexique, Japon, Tibet, Afghanistan...? La photographe Claudia Imbert et l'Atelier de Recherche d'ARTE ont filmé quelques bonjours du monde.
Voici le bonjour français et le bonjour japonais :
Et si vous voulez voir le bonjour tibétain, le bonjour mexicain, le bonjour algérien et plein d'autres bonjours, rendez-vous ici.
lundi 16 novembre 2015
Vendredi 13 novembre
 |
| Petites bougies dimanche soir... |
Pour en parler avec des enfants, cliguez ici
Pour voir des réactions sous forme de dessins, cliquez ici
 |
| Ces fleurs ont été trouvées devant la porte encore ce matin, le 18/11 |
mardi 10 novembre 2015
Artissima, on y était..
Les élèves du groupe C1 et de l'atelier conversation ont rendez-vous avec la galerie GB Agency, une galerie parisienne présente à Artissima dans la section "Back to the future".
Caroline Ferreira nous explique avec passion le travail de Jùlius Koller, artiste slovaque (1939/2007)
Combien coûte une photo ? (entre 15000 et 8000€) Comment devient-on galeriste ? après quel parcours ? (Bien souvent une formation en histoire de l'art mais aussi en gestion, passage dans un musée ; les parcours sont multiples) Quelles différences entre galerie et musée ? ......
Nous avons préparé une batterie de questions en classe avant de venir. les élèves ont pu réutiliser certaines expressions comme "être à l'affut" "jeunes talents prometteurs" "artiste confirmé".
Merci à Solène Guilier et Caroline Ferreira de GB Agency pour cette rencontre passionnante.
mardi 3 novembre 2015
Expo Monet
Regardez et répondez :
1) Citez deux autres peintres de la même époque que Monet
2) Dans quel atelier aura lieu la petite exposition organisée en 1874 par les peintres ?
3) D'où vient le mot "Impressionnisme" ? Est-il positif à l'origine ?
4) L'exposition est-elle un succès ?
5) Quelles sont les critiques ?
6) Lors de l'expo, de quelle façon un visiteur exprime-t-il son mépris ?
Pour l'expo, cliquez ici.
Réponses : 1) Degas, Pissarro, Renoir... -2) Dans l'atelier du photographe Nadar (pour voir une de ses photos, cliquez ici) -3) Il vient du titre donné par Monet à son tableau "Impression". Il est inventé par un critique d'art pour se moquer. -4) C'est un désastre. -5)"On n'y voit rien", "On ne peut pas représenter la brume" -6) Il crache sur une toile de Cézanne.
J'ai rencontré Guillaume Long !
Anna Tomba, élève de l'atelier C1, nous présente Guillaume LONG, qui est venu discuter avec nous à l'Alliance française Torino :
Guillaume Long, dessinateur de bandes dessinées, à
l’époque des Beaux-Arts était passionné de cuisine, plutôt salé que sucré et à
l’occasion de diners entre amis, il avait l’habitude de leur offrir des
recettes illustrées.
Il a commencé sa carrière d’illustrateur comme dans un film : Un jour il reçoit un appel d’une maison d’édition qui lui annonce qu'elle voudrait publier sa BD. Sa copine de l’époque, en ayant entrevu un grand talent dans ses recettes illustrées, à son insu avait envoyé à l’éditeur son recueil biographique. C’est ainsi que sa première BD à vu le jour.
Il a commencé sa carrière d’illustrateur comme dans un film : Un jour il reçoit un appel d’une maison d’édition qui lui annonce qu'elle voudrait publier sa BD. Sa copine de l’époque, en ayant entrevu un grand talent dans ses recettes illustrées, à son insu avait envoyé à l’éditeur son recueil biographique. C’est ainsi que sa première BD à vu le jour.
Long, d’origine Suisse installé depuis quelques années à
Lyon, d’une famille de scientifiques a choisi d’entreprendre une voie
différente qui l’a mené à écrire des BD pour ados édités par Gallimard, à tenir
depuis 2009 le blog culinaire “A boire et à manger” sur lemonde.fr, a écrit pour la revue Lyon Capitale.
Dans Elle du mois d’octobre 2015 il a proposé de nouvelles recettes et des dessins
en accompagnement.
mardi 20 octobre 2015
Les Ritals : nouvelle web-série déjantée de deux Italiens à Paris !
Federico et Svevo ont décidé de quitter leur Italie natale pour s'installer à Paris.
Rien de bien compliqué vous me direz, l'Italie et la France ne sont-elles pas cousines ?
Eh bien non, vous verrez dans cette série combien le choc des cultures
frappe nos deux amis de plein fouet !
Trop drôle.
Pour voir l'épisode 1, cliquez ici
jeudi 15 octobre 2015
IAM
IAM, le mythique groupe de rap de Marseille, nous a envoyé ses voeux. Trop sympas !
Notre réponse :
Vous reconnaitrez, de gauche à droite, en bas :
Catherine, Elsa, Gwenaelle, Emeline, Mathilde, Stéphanie, Mael, Serge, Fiorella
en haut : Natascia, Martine, Delphine, Claire, Marion, Pierre
Regardez le clip d'IAM, Nés sous la même étoile
Nés sous la même étoile, I AM, 1997
Refrain
La vie est belle, le destin s’en écarte
Personne ne joue avec les mêmes ......................
Le berceau lève le voile, multiples sont les routes qu’il ........................ Tant pis, on n’est pas né sous la même étoile
Pourquoi ...................... et infortune, pourquoi suis-je né
Les poches vides, pourquoi les siennes sont-elles pleines de thunes Pourquoi j’ai vu mon père en cyclo partir travailler
Juste avant le sien en trois pièces gris et ......................
La ...................... est une belle femme qui n’épouse pas les pauvres
Sinon pourquoi suis-je là tout seul marié sans dot
Pourquoi pour lui c’est crèche et ......................
Pour moi c’est stade de foot sans cage, sans filet, sans même une ligne blanche
Pourquoi pour lui c’est l’équitation pour moi
Les ......................, pour lui la coke, pour moi les flics en faction Je dois me débrouiller pour manger certains soirs
Pourquoi lui se gave de saumon sur lit de caviar
Certains naissent dans les ......................, d’autres dans la merde Pourquoi ça pue autour de moi quoi ! Pourquoi tu me cherches ? Pourquoi chez lui c’est des ...................... ensoleillés
Pourquoi chez moi le rêve est évincé par une réalité glacée
Lui a droit à des études poussées
Pourquoi j’ai pas assez d’...................... pour acheter leurs livres et leurs cahiers Pourquoi j’ai dû stopper les cours
Pourquoi lui n’avait pas de ...................... à nourrir, pourquoi j’ai dealé chaque jour
Pourquoi quand moi je plonge, lui passe sa ...................... Pourquoi les cages d’acier, les cages dorées agissent à leur aise Son ...................... brillait plus que le mien sous la grande toile Pourquoi ne suis-je pas né sous la même étoile ?
Refrain (x2)
Comme Issa, pourquoi ne suis-je pas né sous la bonne étoile Veillant sur moi ? Couloir plein de ......................, crachats
Refrain
La vie est belle, le destin s’en écarte
Personne ne joue avec les mêmes ......................
Le berceau lève le voile, multiples sont les routes qu’il ........................ Tant pis, on n’est pas né sous la même étoile
Pourquoi ...................... et infortune, pourquoi suis-je né
Les poches vides, pourquoi les siennes sont-elles pleines de thunes Pourquoi j’ai vu mon père en cyclo partir travailler
Juste avant le sien en trois pièces gris et ......................
La ...................... est une belle femme qui n’épouse pas les pauvres
Sinon pourquoi suis-je là tout seul marié sans dot
Pourquoi pour lui c’est crèche et ......................
Pour moi c’est stade de foot sans cage, sans filet, sans même une ligne blanche
Pourquoi pour lui c’est l’équitation pour moi
Les ......................, pour lui la coke, pour moi les flics en faction Je dois me débrouiller pour manger certains soirs
Pourquoi lui se gave de saumon sur lit de caviar
Certains naissent dans les ......................, d’autres dans la merde Pourquoi ça pue autour de moi quoi ! Pourquoi tu me cherches ? Pourquoi chez lui c’est des ...................... ensoleillés
Pourquoi chez moi le rêve est évincé par une réalité glacée
Lui a droit à des études poussées
Pourquoi j’ai pas assez d’...................... pour acheter leurs livres et leurs cahiers Pourquoi j’ai dû stopper les cours
Pourquoi lui n’avait pas de ...................... à nourrir, pourquoi j’ai dealé chaque jour
Pourquoi quand moi je plonge, lui passe sa ...................... Pourquoi les cages d’acier, les cages dorées agissent à leur aise Son ...................... brillait plus que le mien sous la grande toile Pourquoi ne suis-je pas né sous la même étoile ?
Refrain (x2)
Comme Issa, pourquoi ne suis-je pas né sous la bonne étoile Veillant sur moi ? Couloir plein de ......................, crachats
Tchatche à deux francs, courbettes des tapettes devant
Supporter de ...................... dans 1 franc, c’est trop décevant
Simplement en culotte courte
Ne pas faire la pelle mécanique plate avec des pots de yaourt ..................................., je n’en veux à personne, et si mon heure sonne Je m’en irais comme je suis venu
......................incandescent chiant à tour de bras sur le fruit défendu Innocents, témoins de types abattus dans ......................
C’est une ...................... ? De la pourriture, ouais
Je ne draguais pas mais virais des tartes aux petites avec les couettes
Pâle de peur devant mon père, ma sœur portait le ..................... Je revois, à l’école les gosses qui la croisent, se poilent
C’est rien Léa, si on était moins scrupuleux
Un peu de jeu de feu on serait comme ......................
Mais j’ai pleuré pour avoir un job, comme un crevard sans boire Les « je t’aime » à mes parents, seuls dans mon lit le soir
Chacun son ......................, sans ambition la vie c’est trop long Ecrire des poèmes, pisser .....................................................
Tu te fixes sur le wagon, c’est la locomotive que tu manques C’est pas la couleur, c’est le ......................
J’exprime mon avis, même si tout le monde s’en fiche
Je ne serais pas comme ça si j’avais ...................... la vie riche
Refrain
Simplement en culotte courte
Ne pas faire la pelle mécanique plate avec des pots de yaourt ..................................., je n’en veux à personne, et si mon heure sonne Je m’en irais comme je suis venu
......................incandescent chiant à tour de bras sur le fruit défendu Innocents, témoins de types abattus dans ......................
C’est une ...................... ? De la pourriture, ouais
Je ne draguais pas mais virais des tartes aux petites avec les couettes
Pâle de peur devant mon père, ma sœur portait le ..................... Je revois, à l’école les gosses qui la croisent, se poilent
C’est rien Léa, si on était moins scrupuleux
Un peu de jeu de feu on serait comme ......................
Mais j’ai pleuré pour avoir un job, comme un crevard sans boire Les « je t’aime » à mes parents, seuls dans mon lit le soir
Chacun son ......................, sans ambition la vie c’est trop long Ecrire des poèmes, pisser .....................................................
Tu te fixes sur le wagon, c’est la locomotive que tu manques C’est pas la couleur, c’est le ......................
J’exprime mon avis, même si tout le monde s’en fiche
Je ne serais pas comme ça si j’avais ...................... la vie riche
Refrain
Pour en savoir plus sur le rap français et sur le rap en général, allez sur la page Facebook de la Tribune du rap
mardi 13 octobre 2015
TORINO DANZA FESTIVAL
Le chorégraphe Mourad Merzouki et ses 11 danseurs seront à la Fonderie Limone Moncalieri, mercoledì 28 - giovedì 29 ottobre 2015, à 20h45 pour leur spectacle PIXEL*.
 |
| PIXEL | Création 2014 | Compagnie Käfig |
Regardez et répondez
1) Avant de voir la présentation du spectacle, grâce à la photo et au titre Pixel, à quoi vous attendez-vous ?
2) Que disent les spectateurs en sortant du spectacle ? Relevez toutes les expressions.
3) Quel est le défi que relève Pixel ?
4) Que doivent imaginer les danseurs pour être en accord avec la vidéo lors du tableau des dunes ?
5) Comment a réagi le public à la fin ?
Pour en savoir plus, cliquez ici
* Fonderie Limone Moncalieri (Sala Grande), mercoledì 28 - giovedì 29 ottobre 2015, à 20h45, pour plus d'infos, cliquez ici
jeudi 1 octobre 2015
TU TIRES OU TU POINTES ?
SUPER CONCOURS DE PETANQUE
LE 10 OCTOBRE*
POUR LES 5 ANS DE l'ALLIANCE
 |
| Trop tendance de jouer aux boules ! |
Regardez les 2 premières minutes de ce reportage sur la pétanque et vous serez prêts à concourir !
Questions:
La pétanque est:
Un sport pas français.
Un jeu pour les personnes âgées.
Un sport français.
Sur quel terrain on joue à la pétanque:
Sur un terrain rond de 5 à 20 mètres.
Sur un terrain carré de 15 à 20 mètres.
Sur un terrain plat de 15 à 20 mètres.
Pour jouer à la pétanque il faut:
Une boule en acier et une petite boule en bois.
Une boule en acier de 650 à 800 gr et une petite boule en plastique.
Une boule en acier de 650 à 800 gr et une petite boule en bois appelée le cochonnet.
Le cercle est:
La trajectoire arrondie d'une boule.
Un rond au sol d'oú le joueur lance sa boule.
Un rond au sol d'où le spectateur regarde la partie.
L'objectif de la pétanque est de :
Placer la boule le plus loin possible du but ou cochonnet.
Placer la boule le plus près possible du cochonnet.
Placer deux boules en ligne avec le cochonnet.
La pétanque est:
Un sport pas français.
Un jeu pour les personnes âgées.
Un sport français.
Sur quel terrain on joue à la pétanque:
Sur un terrain rond de 5 à 20 mètres.
Sur un terrain carré de 15 à 20 mètres.
Sur un terrain plat de 15 à 20 mètres.
Pour jouer à la pétanque il faut:
Une boule en acier et une petite boule en bois.
Une boule en acier de 650 à 800 gr et une petite boule en plastique.
Une boule en acier de 650 à 800 gr et une petite boule en bois appelée le cochonnet.
Le cercle est:
La trajectoire arrondie d'une boule.
Un rond au sol d'oú le joueur lance sa boule.
Un rond au sol d'où le spectateur regarde la partie.
L'objectif de la pétanque est de :
Placer la boule le plus loin possible du but ou cochonnet.
Placer la boule le plus près possible du cochonnet.
Placer deux boules en ligne avec le cochonnet.
* De 12h00 à 20h00 dans le petit jardin public Ginsburg, juste à côté de l'Alliance
mardi 22 septembre 2015
Le graffeur Lazoo à Turin
A l'occasion de la fête des 5 ans de l'Alliance de Turin*,
le graffeur Lazoo
vient peindre un mur à la Casa del Quartiere.
Avant de voir en images la dernière expo de Lazoo, êtes-vous capables de répondre à ces questions ?
1) Je suis une bouteille remplie de spray (et aussi un explosif). Qui suis-je ?
2) Je suis le dessin du nom de l'artiste (et aussi un mot clé en informatique). Qui suis-je ?
3) Je suis une forme découpée dans du carton ou du métal et je rends possible la répétition du même dessin. Qui suis-je ?
* Samedi 10 octobre de 10h30 à 18h30
Réponses : une bombe / un tag / un pochoir
lundi 21 septembre 2015
ALPHA BLONDY AVEC L'ALLIANCE FRANCAISE DE TURIN
Alpha Blondy sera à la Casa del Quatiere pour les 5 ans de l'Alliance française de Turin samedi 10 octobre à 16h30 !
et remplissez les trous
Les chiens aboient! (bis)
La caravane passe… (bis)
Elle n'a pas le …………………….de ralentir
Tu peux continuer à me …………………..
Je sais que je vais ………………….
La caravane passe… (bis)
Elle n'a pas le …………………….de ralentir
Tu peux continuer à me …………………..
Je sais que je vais ………………….
Mais de ma ………………… je vais te haïr
Oui de ma …………………….. je vais te haïr
……………….. chiens galeux
………………. chiens pouilleux
…………………. chiens baveux
Tu me tueras s'il plaît à Dieu (bis)
…
Ils aboient de …………………..
Oui de ma …………………….. je vais te haïr
……………….. chiens galeux
………………. chiens pouilleux
…………………. chiens baveux
Tu me tueras s'il plaît à Dieu (bis)
…
Ils aboient de …………………..
Ils se glorifient dans l'…………………
Je suis le …………………….. qu'ils ont choisi
Le ……………………….choisi
Tu peux continuer à me ……………………
Je suis le …………………….. qu'ils ont choisi
Le ……………………….choisi
Tu peux continuer à me ……………………
Mais de ma …………………. je vais te haïr
Oui de ma ………………….. je vais te haïr
Et de ma …………………….. je vais te haïr
Toujours aux abois, les chiens aboient
Toujours aux abois, les mêmes chiens aboient
Oui de ma ………………….. je vais te haïr
Et de ma …………………….. je vais te haïr
Toujours aux abois, les chiens aboient
Toujours aux abois, les mêmes chiens aboient
lundi 15 juin 2015
Clip "Le Silbo" de Féloche
Connaissez-vous le "silbo" ?
C'est un sifflement que les habitants utilisent aux Canaries pour comuniquer entre eux. Par exemple, quand ils veulent se donner rendez-vous, s'inviter à diner, transmettre une information importante, ils sifflent et se font comprendre.
Il existe un ……………… où les hommes
parlent comme les …………….
Sur l'île de La Gomera, on entend "el silbo" en écho.
Entre deux ………………… amarrées aux nuages,
Un "guache" siffle pour s'inviter à ………………………..
Au menu ? Un "mojo" piquant qui monte aux yeux.
Et, à nouveau, un sifflement pour se dire ………………..
A le voir crapahuter, le pied agile, les jambes arquées,
On ne le distingue dans l'argile que par le ………………. de son sifflet.
La "lucha canaria" pour protéger son île,
"El silbo" pour braver la "Guardia civil".
Refrain:
C'est une ……………… au paradis où les humains sifflent ……………...
Le plus ……………….. chant du plus bel oiseau, c'est le silbo gomero.
C'est le silbo gomero.
La "guagua" escalade les jardins en escalier.
Sous le volcan d'la ballade, "el silbo" perce la ………………….
Et me voilà, ………………… géant, prêt à siffler dans le vent,
Les deux-trois mots que j'ai gardés s'envolent vers ………….
Gomero ! Bonifacio !
Au menu ? Un "mojo" piquant qui monte aux yeux.
Et, à nouveau, un sifflement pour se dire ………………..
A le voir crapahuter, le pied agile, les jambes arquées,
On ne le distingue dans l'argile que par le ………………. de son sifflet.
La "lucha canaria" pour protéger son île,
"El silbo" pour braver la "Guardia civil".
Refrain:
C'est une ……………… au paradis où les humains sifflent ……………...
Le plus ……………….. chant du plus bel oiseau, c'est le silbo gomero.
C'est le silbo gomero.
La "guagua" escalade les jardins en escalier.
Sous le volcan d'la ballade, "el silbo" perce la ………………….
Et me voilà, ………………… géant, prêt à siffler dans le vent,
Les deux-trois mots que j'ai gardés s'envolent vers ………….
Gomero ! Bonifacio !
Comment se fait-il qu'un Français né en banlieue parisienne connaisse
ce langage très spécial ? Et qui est ce "Bonifacio" ?
samedi 6 juin 2015
Retrait des cadenas sur le Pont des Arts
La Mairie de Paris a décidé de retirer
tous les cadenas sur le Pont des Arts.
Ecoutez pourquoi et répondez à ces 2 questions :
1) Combien y avait-il de cadenas sur le pont ?
2) Combien pesaient ces cadenas ?
Quel est votre avis sur la question ?
vendredi 29 mai 2015
Tale of tales
Pour faire écho au festival de Cannes et à l’évènement de samedi 6 juin sur Gabriel Fauré, voici la bande annonce du film Il racconto dei racconti, en compétition à Cannes, qui n'a, malheureusement pas été récompensé!
Je vous laisse savourer cette bande annonce:
Je vous laisse savourer cette bande annonce:
Inscription à :
Articles (Atom)